jornal dinamarquês pede desculpas